ToDo: Kontrolle
ToDo: Ergaenzen

Datei: <Hauptverzeichnis>\hamster_xx.dat

In diese Datei werden verschiedene, von der eingestellten Benutzersprache xx (z. B. de für deutsch) abhängige Einstellungen gespeichert. Das sind (mit einigen Einschränkungen) Schriftart- und größe der einzelnen Fenster, die zugeordneten HelpIDs und übersetzten Texte.

Wichtig: Änderungen an der Datei sollten nicht vorgenommen werden, solnage der Hamster läuft.

Schriftart und -größe

Die Schriftarten werden mit folgenden Einträgen festgelegt:

// Charset: ANSI_CHARSET = 0; DEFAULT_CHARSET = 1; SYMBOL_CHARSET = 2  OEM_CHARSET = 255;
//  GB2312_CHARSET = 134;  CHINESEBIG5_CHARSET = 136;  JOHAB_CHARSET = 130;  HEBREW_CHARSET = 177;
//  ARABIC_CHARSET = 178;  GREEK_CHARSET = 161;  TURKISH_CHARSET = 162;  VIETNAMESE_CHARSET = 163;
//  THAI_CHARSET = 222; EASTEUROPE_CHARSET = 238;  RUSSIAN_CHARSET = 204;  MAC_CHARSET = 77;  BALTIC_CHARSET = 186;
PropFont.Name=MS Sans Serif
PropFont.Size=8
PropFont.Charset=0
FixFont.Name=Courier New
FixFont.Size=12
FixFont.Charset=0

Für jedes Fenster kann eine eigene Sektion [Fenstername] existieren (falls nicht, muß man sie anlegen). Dabei ist [Init] die Vorgabe für alle Fenster, falls keine spezielle Einstellung vorhanden ist. Die Namen für die Fenster beginnen meist mit „Tdlg“ oder „Tfrm“ (es gibt ein paar Ausnahmen) und sie in den einzelnen Sektionen der Sprachdatei zu finden. Fortgeschrittende Nutzer können auch einen Ressourcen Editor benutzen, siehe Linkliste.

Einschränkungen: Der Hamster benutzt die Einstellungen nicht für absolut jeden Text. Es kann also sein, daß einzelne Einträge unwirksam sind. Außerdem wird der Bereich im Fenster, in dem der Text angezeigt wird, nicht vergrößert. Bei zu großer Schrift ist deshalb nicht mehr der gesamte Text sichtbar.

Hilfe-IDs

Hier steht noch nichts

Übersetzungen

Hier steht noch nichts